¿Como era la física de partículas en la edad media?

Esta es la traducción:

• 1a viñeta: ¿¿Te crees que hacemos esto por diversión?? Estoy intentando colisionar partículas lo suficientemente rápido como para encontrar el bosón de Higgs. Por dios… ¿Que clase de idiotas crees que somos?
• 2a viñeta: ¿Alguien consigue ver un bosón? ¡¡Mirad aténtamente!!

FUENTE: Saturday Morning Breakfast Cereal.